Note Générale : Ed. bilingue, texte anglais et trad. franç. en regard Notices biogr.

Note Contenu : Sunday / John MacKenna. The garden of Eden / Eilis Ni Dhuibne. My love, my umbrella / John McGahern. Taking scarlet as a real color or And also Susan / Evelyn Conlon. The doomsday club / Sean MacMathuna. The mourning thief / Desmond Hogan. Cathal's lake / Colum McCann. Killing a Brit / David Park. Postcards / Bridget O'Connor. (She owns) every thing / Anne Enright. A rat and some renovations / Bernard Mac Laverty. Magnets / Colm O'Gaora. Whom the gods love / Dermot Somers. The Tattooed / Maeve Kelly. In the dark / Aiden Mathews. Last rites / Neil Jordan. The butcher's daughter / Michael Collins

Note Contenu : Sunday / John MacKenna. The garden of Eden / Eilis Ni Dhuibne. My love, my umbrella / John McGahern. Taking scarlet as a real color or And also Susan / Evelyn Conlon. The doomsday club / Sean MacMathuna. The mourning thief / Desmond Hogan. Cathal's lake / Colum McCann. Killing a Brit / David Park. Postcards / Bridget O'Connor. (She owns) every thing / Anne Enright. A rat and some renovations / Bernard Mac Laverty. Magnets / Colm O'Gaora. Whom the gods love / Dermot Somers. The Tattooed / Maeve Kelly. In the dark / Aiden Mathews. Last rites / Neil Jordan. The butcher's daughter / Michael Collins