Quand Molly, la vieille chienne adorée d'Arthur, se réveille au paradis, elle s'aperçoit qu'elle peut de nouveau s'ébattre et jouer comme dans ses jeunes années. Mais son petit maître, lui, est triste. Comment le consoler et lui faire comprendre qu'elle est heureuse ? Et surtout, comment le persuader de s'attacher à un nouveau compagnon ?