Midori aime le football et sympathise avec Tsukasa, un garçon de son âge lui aussi fan de ce sport. Trois ans plus tard, les deux passionnés se retrouvent et Tsukasa séduit Midori, puis l'abandonne. Folle de rage, Midori décide de s'inscrire à Tokyo dans une école d'apprentis footballeur, déguisée en garçon.