Ce coffret contient : - Filmé dans l'archipel de Svalbard du cercle polaire Arctique, ce documentaire nous montre la vie quotidienne d'une maman ours et de ses petits. Une vie qui représente une lutte incessante contre les éléments, contre la faim pour la survie de cette famille... - C'est le printemps dans l'Arctique, la saison des naissances pour les morses de l'Atlantique. Et tandis que ces animaux extraordinaires semblent avoir pris possession des eaux glacées, une autre créature a également revendiqué sa place au milieu des glaces : l'ours polaire...