Enfermé dans une mystérieuse prison hors du temps, Red Robin doit faire un choix s'il veut réussir à échapper à son ravisseur. Pendant ce temps, Spoiler arpente les rues de Gotham, déterminé à accomplir sa vengeance. Il reçoit l'aide du mystérieux Anarky.