Misao Munokata s'est installé avec Eri à Fukuoka, la capitale du Japon du Sud. Il entend parler du plan Rockwell, un projet de formation des jeunes Japonais aux Etats-Unis afin de recréer les forces vives du Japon. Il s'y présente, part étudier à Harvard et revient dix plus tard...