Gillou est très amoureux du sourire de Lili qui pourtant porte un appareil dentaire. Lili est triste car ses parents vont déménager et elle ne veut pas quitter Gillou. Alors, celui-ci lui propose une fugue. Beaucoup de vivacité dans cette histoire qui veut rassurer les petites filles affublées d'un appareil.