Recueil d'histoires courtes, dont le récit de la fille du propriétaire d'une filature de soie qui aimait se parer de ses plus beaux kimonos. Son favori, orné de chats, avait été confectionné par un tisseur amoureux d'elle. Il osa un jour lui déclarer sa flamme, mais elle n'y prêta pas attention. Furieux, il broda sur ses propres kimonos des rats et des grues pour se venger d'elle.