Le but d'une équipe franco-américaine : fabriquer des molécules infaisables. Leur dernier exploit, une molécule possédant deux électrons célibataires.