Les expressions somatiques de la souffrance psychique concernent toutes les situations où le corps "parle" pour le psychisme à travers des douleurs ou des symptômes divers, parfois dits inexpliqués car l'on peine à leur attribuer un diagnostic médical classique. La somatisation, cela peut être ce que tout adolescent expérimente à l'occasion de périodes de stress ou de baisse du moral : troubles passagers à type de douleurs, fatigue, symptômes flous, troubles du sommeil.

Jusqu'ici, personne n'y avait prêté attention. Et pourtant, de la souris à l'éléphant, les biologistes découvrent que tous les vertébrés traversent une crise d'adolescence. De quoi cerner les ressorts universels de cet âge fondateur.

C'est à son domicile parisien, avec une vue magnifique sur les toits et les monuments parisiens, que nous avons retrouvé la réalisatrice Diane Kurys. La raison de cette rencontre était double: parler de son film culte Diabolo menthe et de son adaptation en bande dessinée, quarante-cinq ans après, par la talentueuse dessinatrice Cathy Karsenty.