Rendre la vue à des aveugles, faire remarcher des paraplégiques : malgré le scepticisme de leurs confrères, des chirurgiens ont décidé de relever ces paris fous.

La chirurgie éveillée permet de dialoguer avec un patient pendant l'opération. Une technique audacieuse pour extraire un gliome sans porter atteinte à des zones cérébrales cruciales. Explications.

L'imagerie médicale permet désormais d'intervenir en douceur à l'intérieur du corps. Révélations.