La crise qui a secoué l'île a rouvert les plaies de la zone euro. Négocié dans l'urgence, le plan d'aide cherche à concilier justice et efficacité, en s'attaquant à un paradis fiscal. Un tournant.

Dans la foulée de la Grèce, Chypre est entrée de plain-pied dans la crise économique qui affecte l'Europe depuis plus de cinq ans, avec une nouvelle fois la mise en cause d'un système bancaire vérolé. Au-delà de la crise de confiance durable qui s'en est suivie au sein de l'Union européenne (UE), il sera difficile, pour Chypre, de se relever de ce choc.