"les environnements numériques de travail permettent de faire tomber les frontières entre le monde académique et le monde des entreprises"