Etudie simultanément le monde orthodoxe et le monde arabo-musulman médiéval, et leurs interactions. Met en valeur ce que représentent l'orthodoxie et l'islam et leurs évolutions respectives. S'appuie sur un cahier de cartographie, une chronologie et des définitions.

De la fondation de Constantinople en 324 à sa chute en 1453, retrace onze siècles d'histoire méconnus, déformés par des récits teintés de légendes, parfois même occultés par une fascination empêchant une connaissance exacte et rationnelle d'un monde proche culturellement et spirituellement de l'Occident, mais projeté dans un Orient pourtant éloigné dans le temps et dans l'espace.

L'Empire romain d'Orient a vu le jour sur les rives du Bosphore, lorsque Constantin, premier empereur chrétien, fonda la nouvelle Rome, Constantinople. Pendant un millénaire, dans la continuité avec les institutions romaines, une civilisation brillante s'y est développée, au carrefour de l'Europe et de l'Asie. Elle a ainsi participé à la formation de l'Europe moderne, en conservant un État qui, ailleurs, s'était décomposé, en transmettant le droit, en maintenant tant bien que mal des relations avec le monde méditerranéen chrétien et musulman. Mais surtout, malgré les crises, elle a forgé un modèle politique, celui de la monarchie de droit divin. Byzance a laissé un triple héritage, temporel, qui passa aux Turcs, spirituel, qui resta aux peuples orthodoxes, et intellectuel, dont profita surtout l'Occident. Politique, militaire, économique, religieuse, intellectuelle et artistique, c'est toute la richesse de cet Empire que s'attache à présenter ici l'auteur.