Définit et répertorie les registres de langue, en proposant des synthèses et des exercices d'application. Aborde les niveaux de langue (français normé, soutenu et populaire) d'un point de vue théorique et pratique en proposant une série d'exemples. Comporte un historique, des définitions et une analyse à différents niveaux : la prononciation, la morphologie et la syntaxe.

Histoire détaillée de plus de 60.000 mots français depuis leur apparition dans la langue : les évolutions de forme, de sens et d'usage au cours des siècles, des articles encyclopédiques, 50 schémas pour retrouver la généalogie des mots. Version numérotée. ©Electre 2016

La langue française est intimement liée aux actes politiques depuis sa naissance. Cet ouvrage retrace son histoire depuis le traité de 842, écrit dans trois langues différentes dont l'une, romane, marque les débuts officiels mais tâtonnants du français.

Issue du romantisme, la modernité occidentale s'est construite par opposition avec le "classicisme", assimilé à un style de domination sociopolitique. Portée à l'excès, cette critique aboutit à la phrase fameuse de Roland Barthes, "la langue est fasciste", qui en dit long sur le contre-sens d'interprétation sur lequel se fonde cette critique. L'ouvrage d'Hélène Merlin-Kajman nous propose une tout autre vision du classicisme. La civilité qu'il a instaurée a eu pour fonction, dans la France du XVIIe siècle, de sortir de la violence des guerres civiles de religion pour instaurer une nouvelle forme de collectivité, qui se situerait au-delà des affrontements entre communautés. Il faut dénouer cette erreur historique pour purger la modernité de sa part mortifère, telle qu'elle s'exprime notamment à travers des formes de pédagogie qui, sous couleur de progressisme, se réduisent à donner une vision négative de la norme.

Présentation historique de la langue française et de ses évolutions constantes du Moyen Age au XXIe siècle. ©Electre 2016