Fini le temps des seuls brise-lames pour contrer les assauts de l'océan. Aujourd'hui, les autorités envisagent parfois de déplacer le front de mer.