Comment faire pour que les décisions prises par l'Union européenne en matière d'environnement soient négociées sur des bases plus scientifiques et rationnelles et moins sur une volonté de protectionnisme déguisé ?