L'innovation la plus importante de l'histoire de l'humanité ne fut ni l'outil en pierre ni l'épée en acier, mais l'invention de l'expression artistique par nos ancêtres, il y a au moins 100 000 ans.

Quelle est la différence entre langue et langage ? Dans quelle mesure une langue reflète-t-elle une culture ? Quelles sont les formes non verbales de langages ? Existe-t-il des langages universaux ? Ce numéro de "TDC" répond à ces questions en histoire-géographie, lettres et arts en explorant l'infinie diversité des formes de langage. Sommaire. L'essentiel (propos introductif et définitions)." La chancelante équivocité du monde : interview de Barbare Cassin. LETTRES. L'écrivain babélien, à l'écoute des langues. La traduction ou l'hospitalité de la langue.

2004, c'est fini. Une année lancée par un vent de révolte (des pétitions tous azimuts) - préparant l'échec électoral de la droite aux régionales (à défaut d'une reconstruction en profondeur de la gauche) - , mais terminée par une énorme gueule de bois américaine.

Pour bien des personnes, Marianne représenterait la République et, de fait, la citoyenneté. C'est à ce premier raccourci que nous avons voulu échapper : République et citoyenneté ne sont pas forcément synonymes. Quant au vote, l'affaire est tout aussi complexe. Si nous avons choisi de titrer ce numéro au pluriel, c'est dans la volonté d'interroger la notion de citoyenneté dans ses multiples dimensions fondatrices - historiques, géographiques, contextuelles - et dans sa construction permanente.

Le président de la Société des explorateurs français, éternel nomade et professeur à Paris VIII, nous transporte pour un voyage à travers des siècles de découvertes.