Confrontés à une baisse continue des cours depuis 2013, les producteurs africains d'or, de platine et de fer voient leurs comptes virer au rouge.