Quelle est la différence entre des poules et des boules ' un veau et un seau ' des cartes et des tartes ' Aidé de l'adulte, l'enfant découvrira bientôt qu'en changeant seulement une lettre, nous obtenons un nouveau mot. Valérie Yagoubi s'amuse avec les lettres pour que les enfants se familiarisent avec les mots et la lecture.Les illustrations d'Agnès Audras, vives et graphiques, sont réalisées en papiers découpés.À la fin de l'ouvrage, l'enfant retrouvera toutes les images du livre à travers un jeu de mistigri. Il devra rassembler les mots par paire : un intrus apparaîtra alors, le mistigri !Valérie Yagoubi est institutrice. Elle enseigne depuis 25 ans en moyennes et grandes sections de maternelle. C'est auprès de ses élèves qu'Un mot peut en cacher un autre est né. Elle vit près d'Arras.Agnès Audras enseigne à l'École nationale des arts décoratifs de Paris. Elle privilégie une expression graphique et photographique, qu'elle développe et expose aussi bien sur des projets plastiques que sur des interventions dans l'espace, scénographie ou architecture. Elle travaille régulièrement pour la presse, l'édition et la publicité. Elle vit à Montrouge.

Un abécédaire où chaque image du mot correspondant à chaque lettre de l'alphabet est présentée sous la forme d'un pop-up à découvrir. Les objets et les animaux sont ainsi mis en scène au sein de petits décors. ©Electre 2016

Un ourson en peluche prend vie pour rattraper le dessin de son maître, qui s'est envolé. ©Electre 2016

Comme beaucoup d'enfants, Arian a peur du noir, le soir, lorsqu'il va au lit. Il craint que le loup ne vienne le manger alors il allume sa lampe de chevet…

Alors que la nuit est en train de tomber, la mouche Tsoin-Tsoin est convaincue de faire plaisir à tout le monde en bourdonnant avec enthousiasme. En réalité, tous sont à bout de nerfs et essaient de mettre un terme à son récital par tous les moyens. ©Electre 2018

Le quotidien de Nelson, un chien écossais espiègle qui vit dans le cottage de la famille MacTictac. Avec des roues, des rabats et le personnage à construire. ©Electre 2019

Deux oursons ont très envie, malgré l'interdiction de la grande ourse, d'aller découvrir le monde. Oubliant sa mise en garde, ils courent dans les champs, roulent et chahutent. Les voilà jouant à cache-cache dans la forêt, grignotant des feuilles vertes et grimpant aux arbres... Jusqu'à ce qu'ils réalisent qu'ils se sont perdus ! Parcourant la forêt, ils tentent de retrouver le chemin de la maison, interrogeant veau, cheval et oisillons...

Écrites par Dorothy Kunhardt et illustrées par Garth Williams dans les années 1940, douze courtes histoires parfois absurdes mais toujours charmantes réunies dans un tout petit coffret.

Le petit Tini parcourt un chemin initiatique, où se côtoient l'immense et le minuscule, où se mêlent le banal et l'extraordinaire, où se confondent l'océan et l'enfance. La règle du jeu demande d'observer les illustrations du livre, de chercher un des symboles et de lire le texte correspondant. ©Electre 2018