La traductrice et essayiste Abigail Lang livre une somme sur les relations entre les poésies américaine et française au XXe siècle. Une multiplicité d'opérations, de propositions et de lectures y est exposée.