Les librairies indépendantes québécoises connaissent un regain de dynamique depuis 2010, grâce à une jeune génération d'entrepreneurs pleine d'idées et au plan gouvernemental qui a débloqué une enveloppe de 12,7 millions de dollars canadiens (9,1 M d'euros) à destination de la chaîne du livres, pour deux ans. Les 200 librairies indépendantes recensées ont ainsi enregistré une croissance de 5% de leurs ventes sur la période janvier - novembre 2016.

Bonne forme du marché français du livre policier, avec une production en croissance de 4% en 2016, selon GFK. Secteur marqué par la "best-sellarisation" de titres traduits dans une trentaine de pays, il continue d'enregistrer de bons résultats, attirant toujours de nouveaux acteurs. Cependant la menace de saturation du marché grandit, obligeant les éditeurs comme les auteurs à proposer de nouvelles choses.

Le marché français des traductions a continué de croître en 2016, selon l'enquête annuelle Livres-Hebdo/Electre. Avec 12 476 nouvelles traductions, la part des traductions dans l'ensemble de la production de nouveautés et de nouvelles éditions en France s'élève en 2016 à 18,3%, soit une progression de 17,7% par rapport à 2015. Au total, le nombre de traductions a progressé de 5,3% sur l'année, quand l'ensemble de la production de nouveaux titres n'augmentait elle, que de 1,5 %.

Alors que les candidats à l'élection présidentielle s'apprêtent, à un mois du premier tour, le 23 avril 2017, à faire campagne au salon Livre Paris, "Livres Hebdo" a demandé à huit professionnels du livre d'expliquer sur quoi ils les interpelleraient s'ils les croisaient dans les allées.

Les auteurs que publie cet éditeur pas comme les autres n'apparaissent jamais dans les listes de best-sellers... et pourtant ! La filiale du groupe Bertelsmann a su séduire 3,8 millions de foyers français. Ses adhérents lui font confiance pour sélectionner leurs lectures. Un livre sur dix dans l'Hexagone est vendu par ses soins.

Chaque année, les éditeurs reçoivent des milliers de manuscrits auxquels ils opposent un refus personnel ou protocolaire. Pour les candidats à la publication, c'est un drame.

On les croyait démodées, elles reviennent en force : ce sont les revues littéraires, qui se livrent entre elles à de véritables combats de rue.

Un champion de l'édition vendu pour éviter la faillite de Vivendi Universal ; un patron qui veut son bâton de maréchal ; des décisions téléguidées par l'Elysée.

Ce thérapeute de la côte ouest des Etats-Unis a trouvé un filon : le guide familial. A coups de millions d'exemplaires, il prodigue des conseils aux couples en détresse.

En quelques mois, le paysage éditorial français a été bouleversé. Derrière les centaines de nouveaux romans, et leurs couvertures faussement rassurantes, se cachent désormais d'énormes stratégies industrielles où le baron Seillière, Arnaud Lagardère et Hervé de La Martinière jouent serrés.

Pour les prestigieuses Editions du Seuil, rachetées en mars dernier par Hervé de La Martinière, c'est la descente aux enfers. Démissions de cadres, départs d'auteurs et d'éditeurs distribués par le groupe, mais aussi colère des libraires. Sylvain Courage a mené l'enquête.