Un complexe pétrogazier, situé dans un parc naturel, suscite la colère des ONG, qui redoutent son impact sur l'environnement et sur le mode de vie des populations locales. Les autorités, elles, y voient une chance pour le développement du pays.

Plus de 120 peuples autochtones du Canada et du nord des Etats-Unis ont signé un Traité afin de s'opposer à tous les projets de construction d'oléoducs sur leurs territoires des gouvernements du Canada et des Etats-Unis.

Dans le nord des Etats-Unis, les nations indiennes se mobilisent pour défendre leurs droits.

Aberration écologique pour l'Europe, opportunité économique pour l'Afrique, le nouvel oléoduc ougandais est controversé avant même d'être construit. Il cristallise les paradoxes de la politique mondiale sur le climat.