Le sujet proposé par Antoine Garapon est d'importance : comment penser les procès, spectaculaires et controversés, dans lesquels les victimes d'un crime collectif des plus monstrueux demandent des réparations financières ? L'interrogation du titre témoigne peut-être d'un embarras ; il est en tout cas imprudent : Peut-on réparer l'Histoire ?