En 1519, Raphaël et B. Castiglione rédigent ce texte fondateur de l'historiographie de l'architecture et de la discipline qui a élaboré la notion de monument historique. Cette épître dédicatoire était adressée au pape Léon X, fils de Laurent de Médicis, alors que Raphaël était chargé du chantier de Saint-Pierre et du relevé des antiquités de la ville de Rome.

Découverte du décor des Loges, réalisé par Raphaël entre 1508 et 1519, au Vatican. L'artiste, peintre et architecte, confie à son atelier la réalisation d'un ensemble décoratif gouverné par l'invention graphique, la fantaisie des arabesques, mettant en scène les thèmes bachiques ou cynégétiques inspirés de l'Antiquité, les loisirs préférés du pape, ou encore les sujets bibliques.

Chronologie de la carrière de Raphaël, replacée dans son contexte politique, intellectuel et artistique. Souligne ses rapports avec ses amis, rivaux et commanditaires, les circonstances de son élaboration de l'esthétique classique, son intérêt pour l'art et la civilisation antiques, etc.

L'étude d'une vingtaine d'oeuvres du peintre Raphaël (autoportrait, oeuvres mythologiques, oeuvres religieuses, etc.), reproduites dans leur intégralité et accompagnées de textes.

Suite à leur restauration, une étude conjointe des Stanze peintes par Raphaël et des appartements Borgia décorés par Pinturicchio au palais du Vatican. L'auteur replace ces oeuvres dans le contexte historique mouvementé du début du XVIe siècle romain, puis analyse leur programme iconographique et idéologique, ainsi que leurs procédés techniques, longtemps restés secrets.