Année 2016 festive pour la collection Rivages/Noir dédiée au polar, propriété de la maison d'édition française Payot & Rivages avec le trentième anniversaire et la parution du 1000ème numéro. François Guérif, fondateur et directeur de la collection, retrace les trente années d'existence. Il explique comment ce style s'est vu renforcé par l'émergence du courant américain du hard-boiled. Comment Rivages/Noir a su s'attacher les grands noms du genre comme l'Américain James Ellroy.