Lorsqu'il devint cinéaste, Raoul Ruiz émit le voeu de réaliser cent films avant l'âge de cinquante ans. Qui peut dire aujourd'hui s'il a accompli ce souhait, tant son oeuvre, protéiforme, inégale, éparpillée, constituée de travaux en vidéo, pour la télévision et pour le cinéma, de documentaires et de fictions, de courts et de longs métrages parfois inachevés, défie le recensement ?...

C'est une puissance du faux qui remplace et détrône la forme du vrai, parce qu'elle pose la simultanéité de présents incompossibles ou la coexistence de passés non nécessairement vrais.

Dans "Ce Jour-là", la farce macabre, l'exhibitionnisme de la mise en scène, et le crime grand-guignol sont autant de trompe-l'oeil qui dévoilent l'essentiel : l'amour de la langue.