Alors que la guerre a repris cet automne au Haut-Karabakh entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan, une vieille histoire refait surface : celle d'un soldat azéri qui avait assassiné un homologue arménien en 2004 en Hongrie, en temps de paix, sans autre justification que la haine ethnique. Et qui fut ensuite accueilli en héros à Bakou.