Cette métropole aux multiples visages, bourgeoise, hippie, gay, latino... éparpillée sur les collines d'une baie unique au monde, étincelle sous le soleil ou se noie dans la brume. La séduction faite ville...

Elles nous font rêver depuis toujours. A tel point qu'elles sont devenues de véritables mythes. Mais quoi de commun entre la décontractée de San Francisco, Chicago qui a inventé les gratte-ciel, Los Angeles et son superbe musée Getty, New York revisitée par l'écrivain Jerome Charyn, Washington, la capitale politique, et les délires illusionnistes de Las Vegas ? Vous le saurez en découvrant ce numéro exceptionnel, truffé d'itinéraires et de bonnes adresses sélectionnées par la rédaction. Mot d'ordre de l'été 2012 : Go West !

"Un havre de 600 kilomètres carrés entouré par la réalité". C'est ainsi qu'un chanteur de rock a un jour qualifié cette ville qui ne ressemble à nulle autre aux Etats-Unis.

Voilà plus d'un demi-siècle qu'aucun texte inédit signé Jerome David Salinger n'avait surgi ! America a retrouvé sa toute première nouvelle, parue en 1940 dans le magazine Story, et jamais traduite en français depuis. Un texte bref et plein d'ironie, où perce déjà l'art de l'auteur pour capter les angoisses et les désirs confus de la jeunesse.

Anticonformiste et bourgeois, décontracté et technophile, le nord de la Californie attire les aventuriers. Sa côte déchiquetée et ses parcs nationaux sauvages encouragent chacun à aller au bout de ses rêves.