À partir de l’exemple d’une femme de ménage croisée dans un train, l’écrivain chinois He Sanwei décrit la condition de tous ceux à qui la société ne réserve aucune place voire méprise.

L'événement n'est pas petit, il est tellement énorme, même, qu'il suscite l'incrédulité, sur le thème "pareille chose ne peut pas arriver". Et pourtant si : nous sommes en train d'assister à la fin de la domination masculine. Entendons-nous : elle est morte dans son principe, tout en laissant dans son sillage un cortège de séquelles qui peuvent cacher la profondeur de la rupture, voire permettre d'en nier l'existence. Elle est là, cependant, et il faut tâcher d'en prendre la mesure.