Papa de "Samurai Jack" et de "Star Wars- Clone Wars", gourou télé du dessin animé pop et arty pour petits et grands, Genndy Tartakovsky a goûter à l'enfer de l'enfumage hollywoodien sur "Hôtel Transylvanie". Fort de sa connaissance du terrain, il a malgré tout rempilé au poste de réalisateur pour "Hôtel Transylvanie 2", avec la ferme intention d'imposer enfin sa griffe au cinéma. Rencontre avec le génie maison de Sony Pictures Animation.

Encore méconnu du grand public, Sony Pictures Animation défie pourtant les Pixar et autres DreamWorks. Visite guidée de ces studios, à Los Angeles, entre les Schtroumpfs, Popeye et les héros d'"Hôtel Transylvanie".