Dans les pays occidentaux, l'escalade vers des règlements toujours plus sécuritaires, parfois édictés au nom du principe de précaution, entrave, l'accès des pays pauvres aux vaccins et aux médicaments : l'éthique du Nord en arrive à sacrifier les malades du Sud.