Pour s'être moqué d'un lutin de sa maison, Nils va être ensorcelé et devenir à son tour tout petit. Il accomplira un voyage extraordinaire à travers son pays, jusqu'en Laponie, tenant fermement par le cou Akka, un jars qui l'emporte dans les airs.