"Ca filme, c'est ça la vérité", répond Simon, terrassé par un malaise, à sa directrice de production, devant la caméra de Joseph, responsable du 'making of'.