Les tours du World Trade Center s'effondrent. Juanito et ses amis décident de se restaurer avec un bon hamburger, ce qui ne plaît pas à James Dieu, toujours sous l'apparence d'Elvis Presley. Pendant ce temps, Les Experts ont du travail à la morgue, tandis qu'Igor et Gritcha Bogdanoff se demandent s'ils ne sont pas dans une faille spatio-temporelle.