Trois Anglais héritent d'un trésor maudit. Et bientôt le malheur frappe ! L'un des héritiers meurt et le trésor disparaît. Sombre affaire pour Sherlock Holmes. Il va être confronté à une créature étrange, instrument d'une terrible vengeance. Version abrégée pour la jeunesse.