Avec ce livre, S. Bleichmar, psychanalyste argentine, rouvre le dossier d'une "affaire classée" : celle de l'identité sexuelle qui partait jusqu'alors d'une assise mâle solidement ancrée dans la culture et les mentalités. Elle entend démontrer que l'on ne naît pas homme, on le devient.