Le jeu d'échecs est non seulement le plus noble et le plus beau de tous les passe-temps, mais, se trouvant à la limite du jeu, de l'art et de la science, il est aussi la source du plus grand plaisir intellectuel. Il n'a qu'un seul défaut : il est fort difficile à apprendre. C'est précisément pour pallier cet inconvénient que le Dr Tarrasch a entrepris la rédaction de ce traité pratique. Ne se contentant pas de répéter ce qui a été écrit maintes fois, il apporte quelque chose de radicalement différent en ce qui concerne la méthode, les principes fondamentaux et le milieu de partie. C'est un enseignement par l'exemple, l'acteur jouant lui-même avec le débutant en lui présentant des situations extrêmement simples et en leur appliquant tout en les expliquant, les principes du jeu. Tout joueur moyennement doué peut devenir un champion, mais cela n'est pas indispensable, ce qui compte avant tout, c'est de jouer pour son plaisir et il est faut de croire que le plaisir soit proportionnel aux capacités.