Le piège se referme sur Asami : le lien qui unit ce jeune politicien et Hojô le yakuza est annoncé au public dans la presse. Asami est obligé de démissionner de ses fonctions de député, mais n'a pas dit son dernier mot. En effet, il va aider Hojô à se lancer dans la politique. Mais Tokai, le bras droit de ce dernier, a du mal à supporter cette nouvelle respectabilité. Manga.