Après le long sommeil de l'hiver, M. Crapaud se prépare pour aller à l'étang se trouver une épouse. Il rencontre une difficulté majeure lorsqu'il doit traverser la route sillonnée par les voitures... Ce livre aux dessins humoristiques a pour but de sensibiliser les enfants aux problèmes de sécurité routière.