La souris et son fils, deux automates indéfiniment liés l'un à l'autre jusqu'au jour où ils se dérèglent et sont jetés à la poubelle. Par le truchement d'animaux et d'automates évoluant sur une décharge, aboutissement sordide de la vie, R. Hoban écrit une satire féroce de la société humaine, miroir caricatural, souvent juste et profond.