Maintenant que les chaînes qui retenaient ce passé douloureux se sont brisées, il revient de plein fouet dans la vie de Soïchiro. Après sa mère, voici que son père ressurgit et sème un vent de panique dans l'existence bien réglée de son fils.