Depuis que ses parents ont débarqué dans sa vie, rien ne va plus pour Arima. En plus, Reiji menace son ex-femme avec une arme à feu. Heureusement, Soïchiro a l'occasion de faire la paix avec son père naturel, tandis que Yukino lui apprend qu'elle est enceinte.