Parmi ces douze nouvelles teintées d'ironie mélancolique, un conférencier se fait prêter une maison près de Biarritz pour travailler au calme. Le propriétaire a omis de parler de sa fille adolescente, présente dans la maison. La confrontation entre ces deux êtres que tout oppose conduit progressivement à une connivence.