Au séminaire de Fieldfare House, Esther Davidson, qui doit être envoyée en infiltration, écoute avec intérêt l'expérience de collègues infiltrés, ce qui doit l'aider à planifier ses propres opérations. Iles est absent de ce séminaire, car justement, une infiltration relevant de sa responsabilité s'est mal terminée. Vingt-quatrième volume des aventures d'Harpur et Iles.