Une distance immense sépare l'économie de marché du citoyen lambda, pourtant les dysfonctionnements du premier touchent nécessairement l'économie réelle. C'est en partant de ce principe que l'auteur explique l'hypercapitalisme.