Francine et Brad sont sur le point de se marier et Katchoo et David sont partis se reposer à Hawaii. Tout irait pour le mieux si Francine ne se posait pas des questions sur son mariage et si Katchoo ne regrettait pas d'avoir laissé partir Francine...