Cette étude de la flibusterie française et européenne montre que, loin de n'être qu'une aventure improvisée menée par quelques sanguinaires, celle-ci s'est parfois développée à la faveur d'initiatives économiques. Elle revient également sur l'image mythique des pirates forgée depuis leur disparition progressive afin de la dépouiller de ses éléments imaginaires.