Lorsque Lucas, son maître, est à l'école, Jumper s'ennuie. Il aimerait tant avoir un peu de compagnie... Un jour, parti à la recherche d'un ami, il entre dans le jardin de la voisine et trouve un ours en peluche perdu dans les broussailles. Malheureusement, l'ours appartient à une petite fille et le chiot n'a pas le coeur de le garder pour lui. En le ramenant à sa propriétaire, Jumper va être doublement récompensé !