Traumatisé et blessé dans l'incident survenu lors de la tentative de réanimation de sa mère, Thomas est enfermé dans l'asile Sainte-Anne. Il subit des soins particuliers comme l'hypnose, des électrochocs et une psychanalyse menée par le célèbre docteur Freud lui-même. A l'extérieur, la police continue son enquête sur les meurtres du Croc'coeur tandis que l'auteur du Codex angélique entre en scène.